top of page

ニュース


先日の子育てサポートへ朝日町にある「ハチ蜜の森キャンドル」の安藤さんが遊びに来てくれました。20分間の英語レッスンのあと、安藤さんから蜜ろうについてお話を伺い、それから蜜ろうを使ってハンドクリームを作りました。作りながらお伺いした安藤さんのお話は、大変興味深い事柄ばかりで、参加者の方々も「へ〜」「なるほど」「え〜んだのが〜」という驚きの反応ばかりでした。ご参加いただいた皆さん、ありがとうございました! 次回安藤さんをデコボコ英語にお迎えするのは、3月16日に行う「やまがたの蜂について学び、狩り蜂の家をつくろう」です。 「蜂って怖い」「いたら追い払うか、つぶす」なんていう「蜂」に対する考え方が、180度変わると思います。やまがたの蜂とうまく共存するためにはどうすればいいのかを、英語で学んでみませんか?

This January, we were joined by Mr. Ando, of Hachi no Kandoru, for an informative and exciting Kosodate Support session. After a very educational presentation, Mr. Ando taught us how to make our own hand cream from all natural ingredients. As we put together our own unique creams, Mr. Ando talked about the various uses and dangers of bee wax products, which was quite an eye opener for everyone who took part. Mr. Ando will be back at Deko Boko Eigo on March 16th for a Kindergarten/Elementary school student workshop designed to teach about bees in Yamagata, the role they play in the food chain, and how we can help protect our often misunderstood, but absolutely vital honey-making friends, by making a Bee Hotel for our own gardens. Come and change the way you look at bees, this March at Deko Boko Eigo.



明日1月18日金曜日の子育てサポートに、朝日町にある「ハチ蜜の森キャンドル」の安藤さんが遊びに来てくれます。 20分間の英語レッスンのあと、蜜ろうのお話をうかがい、安藤さんの安全安心蜜ろうを使ってハンドクリームを作ります。 「良質で安全な蜜ろうでハンドクリームを作ろう」

This Friday, Ando san, from Hachimitsu no Mori Kandoru, will be joining our Family Support circle to teach us how to make the perfect hand cream to fight against the wicked Yamagata winter. Come and join us, this Friday from 10-11am 🐝😘

Making Honey Hand Cream with Mr. Ando

日時: 1月18日金曜日 10:00-11:00

場所: デコボコ英語

定員: 10組 会費: 1,500円(税込)

まだお申し込み可能です!ぜひ!



ゲスト: ハナ の ユカコさん

12月8日土曜日 9:30am-11:30am

今年のクリスマスもまた、たくさんのエバーグリーンに囲まれながら、ハナのユカコさんからリース教室を開いていただきました。リースの由来、そして使用する材料などを英語で学び、作成中もWrap、 Choose、 Attach、を使いながら、親子協働作業で自分たちだけのリースを作り上げました。ユカコさん、それからアシスタントの門馬ちゃん、ありがとうございました!

This December, we were very happy to be joined once again by Yukako-san for a lesson in wreath making. First, we learned about the purpose of wreath making, and talked about their significance at Christmas time. We then mastered the three key verbs for making wreaths: wrap, choose, attach. Finally, we got elbow deep in evergreen, pine cones, rose hips, cotton flowers, ornaments, and all manner of strange and beautiful dried flowers provided by Yukako-san from her gorgeous shop, Hana. Working in pairs, and with Yukako-san’s expert advice, everyone wrapped with evergreen, chose their decorations, and attached them to their wreaths, making some truly lovely Christmas decorations. Thank you to everyone who took part, especially Yukako-san, and her kind assistant Monma-chan. Merry Christmas to all!


deko-boko-eigo.jpg
bottom of page